Ich habe einen Schaden verursacht
Wer zahlt, wenn man etwas beschädigt oder jemanden verletzt?
Was das Gesetz sagt
- Wer einem anderen schuldhaft einen Schaden zufügt, muss ihn ersetzen (Art. 1382).
- Man haftet auch für Nachlässigkeit oder Unvorsichtigkeit (Art. 1383).
- Man haftet für Sachen in seiner Obhut und für Personen, für die man einstehen muss (Art. 1384).
- Eltern haften gemeinsam für Schäden ihrer minderjährigen Kinder, die bei ihnen wohnen, außer sie beweisen, dass sie es nicht verhindern konnten (Art. 1384).
Achtung
- Eine Familien-Haftpflichtversicherung deckt solche Fälle oft: vor dem Zahlen die Police prüfen.
Wer hilft
Offizielle Quelle : Code civil (version du 26.12.2025) · Geprüft am 21.10.2026